Hoje, dia 18 de janeiro de 2022, completam cinco anos desde o falecimento do meu mestre Tsunioshi Tanaka. A saudade é eterna, mas também é eterno o legado que ele nos deixou. Atualmente, eu e alguns colegas mantemos o trabalho do mestre na Associação Karate-Do Tanaka, uma das instituições de Karate mais antigas do País. Fazemos tudo com muita gratidão e dedicação. Continuar lendo
As diversas colaborações de pessoas de interessadas em se aprofundar de preservar a história das artes marciais, somadas, geram resultados fascinantes e expandem o conhecimento. Se tratando do Karate no Brasil, isso também é verdade: novos detalhes sobre a prática no País surgem por meio dessas colaborações. Recentemente, repercuti sobre os primórdios do Karate no Brasil falando um pouco sobre os primeiros mestres, entre eles Motoku Yabiku, que por conta de um registro em vídeo de 1951 é o primeiro professor conhecido de Karate no Brasil. Yabiku chegou ao País em 1917, se estabelecendo no Estado de São Paulo, mas não se tem registro (até o presente momento) dele ter praticado abertamente ou ensinado Karate nessa época.
Eis que, ao falar no Facebook sobre as informações que tenho sobre o Karate no Brasil, algumas pessoas compartilharam comigo alguns detalhes para expandir essa história. Entre eles, uma descoberta fascinante. Em 18 de julho de 2020, durante uma live no canal da Confederação Brasileira de Kendo, Luiz Kobayashi Sensei*, pesquisador e praticante das artes da espada japonesa, apresentou um registro histórico raríssimo: Continuar lendo
Em nossa jornada no Karate, para fazer o melhor em nossa prática, é indispensável conhecer nossas raízes. Parte disso passa por estudar os relatos e as perspectivas dos grandes patriarcas da arte. Algumas são mais fáceis de encontrar, como os textos de Gichin Funakoshi, enquanto outras são menos acessíveis, por não terem sido traduzidas ou por serem menos conhecidas, entre outros fatores. Todo esforço para que essas obras alcancem o maior número de pessoas é importante: são peças do grande quebra-cabeça que forma a nossa arte, afinal. Continuar lendo
Versão podcast no final do post
Quando a arte marcial então conhecida como Toude foi desenvolvida no antigo reino de Ryukyu, localizado ao sul do Japão, havia um objetivo bem definido: ser um método de defesa pessoal civil eficiente. Para esse processo ter êxito, a arte foi lapidada através de gerações, sendo refinada por meio da inteligência coletiva até resultar nos sofisticados registros técnicos e táticos conhecidos como kata. Esse propósito primordial foi descrito em depoimentos de grandes mestres como Anko Itosu (“uma forma de evitar ferimentos usando as mãos e os pés caso o indivíduo seja confrontado por um bandido ou encrenqueiro”) ou Chojun Miyagi (“antigamente, a política de ensino do Karate enfatizava as técnicas de autodefesa”), entre outros. Continuar lendo
Tradução da versão em inglês de Sanzinsoo (pseudônimo de Kiyotaka Yamada) em Breathing in and breathing out in accordance with “go” and “ju” a miscellaneous essay on Karate (11/12/2007). Publicado originalmente no site da Associação Karate-Do Tanaka em 5/2/2019.
Tradução da versão em inglês de Sanzinsoo (pseudônimo de Kiyotaka Yamada) em Historical Outline of Karate-Do, Martial Arts of Ryukyu By Chojun Miyagi. Publicado originalmente no site da Associação Karate-Do Tanaka. Continuar lendo
Publicado originalmente no site da Associação Karate-Do Tanaka
Em seus primórdios, o Karate (cujo nome original era Toude) tinha como propósito principal ser um sistema eficiente de defesa pessoal para os guerreiros de Okinawa. Apesar disso, a arte sempre teve fundamentos morais e benefícios físicos intrínsecos. Não poderia ser diferente, pois os praticantes geralmente faziam parte de uma casta que não só tinha habilidades marciais como eram intelectuais e estudiosos. Continuar lendo
Confira um pouco do museu da Associação Okinawa Kenjin do Brasil, localizada no bairro da Liberdade, em São Paulo/SP! Essa é uma visita muito recomendada para todos os amantes da cultura de okinawana e do karate. São Paulo abriga uma das maiores comunidades okinawanas fora de Okinawa no mundo. Vale muito a pena ter contato com a cultura e costumes desse povo, para entendermos melhor também o karate, arte marcial que tanto amamos! Continuar lendo
Sabe o senhor de bigode na imagem acima, que todo mundo identifica como Anko Itosu? Ocorre que, no início de 2019, um pesquisador de Okinawa descobriu que a foto na verdade é de um instrutor de kendo chamado Miyake Sango (leia mais sobre isso aqui).
Em setembro do mesmo ano, o mesmo pesquisador encontrou uma outra foto, de um senhor de barba, que poderia ser Itosu, de acordo com algumas pistas históricas e de como ele era descrito. Mas, por enquanto, nada definitivo. Abaixo, segue tradução de artigo publicado sobre essa pesquisa.
Não é incomum ver pessoas, ou mesmo os próprios karatekas, dizendo que o Karate não serve para defesa pessoal, ou que treinar kata não serve pra nada. Já vi, inclusive, praticantes relativamente famosos dizendo que se a pessoa quer aprender defesa pessoal deveria praticar Jiu-Jitsu. Essa opinião mostra uma grande ignorância com relação à nossa arte e sua história. Como o Karate não é eficiente como defesa pessoal se ele foi criado justamente para isso?