Abaixo, compartilho a tradução de um post muito relevante sobre a história do Karate no Brasil. Trata-se de um texto escrito por Naoki Motobu, do Motobu-Ryu, e publicado originalmente em seu blog, em japonês e com tradução para o inglês feita por Andreas Quast. É um comentário sobre Mōtoku Yabiku (ou Yabiku Mōtoku, segundo a forma japonesa de sobrenome na frente), um praticante de Karate discípulo de Kentsū Yabu que emigrou de Okinawa para o Brasil. Continuar lendo
O dia 25 de outubro é uma data especial para karatekas de todo o mundo. Afinal, é o Karate No Hi, Dia Mundial do Karate, estabelecido em 2005 pela prefeitura de Okinawa. A data foi escolhida porque foi quando, em 1936, uma importante reunião de mestres ocorreu para definir os rumos da arte, inclusive discutir a mudança do antigo nome “Toude” para “Karate-Do” (aliás, pretendo falar mais sobre esse encontro futuramente). Continuar lendo
Em comemoração do Dia Mundial do Karate – Karate No Hi, celebrado em 25 de outubro, foi realizado no dia 20 deste mês o 3º Enbukai de Okinawa Karate-Do e Kobudo. O evento, que ocorreu na Associação Okinawa Kenjin do Brasil (Brasil Okinawa Kenjin: AOKB – CCOB), no bairro da Liberdade em São Paulo/SP, é uma verdadeira festa do Karate. Se apresentaram grandes escolas brasileiras de Karate e Kobudo, além de grupos culturais. Continuar lendo
Neste vídeo, falo um pouco sobre a minha relação com o Karate e sobre os meu objetivos com o blog Puro Karate. Se você gosta do conteúdo, acompanhe nas redes! Continuar lendo
Sabe o senhor de bigode na imagem acima, que todo mundo identifica como Anko Itosu? Ocorre que, no início de 2019, um pesquisador de Okinawa descobriu que a foto na verdade é de um instrutor de kendo chamado Miyake Sango (leia mais sobre isso aqui).
Em setembro do mesmo ano, o mesmo pesquisador encontrou uma outra foto, de um senhor de barba, que poderia ser Itosu, de acordo com algumas pistas históricas e de como ele era descrito. Mas, por enquanto, nada definitivo. Abaixo, segue tradução de artigo publicado sobre essa pesquisa.